-
1 золотой резерв
-
2 золотой резерв
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > золотой резерв
-
3 золотой резерв
1) General subject: stock of gold2) Economy: gold holding3) Diplomatic term: gold stock4) Banking: gold reserve, holdings of gold5) Business: gold cover, gold holdings, gold reserves -
4 золотой резерв
-
5 золотой резерв
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > золотой резерв
-
6 золотой резерв
Русско-Английский новый экономический словарь > золотой резерв
-
7 государственный золотой резерв
Accounting: official gold reserveУниверсальный русско-английский словарь > государственный золотой резерв
-
8 официальный золотой резерв
Accounting: official gold reserveУниверсальный русско-английский словарь > официальный золотой резерв
-
9 свободный золотой резерв
Универсальный русско-английский словарь > свободный золотой резерв
-
10 централизованный золотой резерв
Accounting: official gold reserveУниверсальный русско-английский словарь > централизованный золотой резерв
-
11 резерв
(запас, резервный фонд) reserve[s]; (на покрытие возможных потерь) provision, allowance; (фонд) fund; (запас в наличии) stock, stockpile, store; (материалы для выполнения заказа) backlog -
12 резерв
1) reserve(s)использовать резервы — to make use of (one's) reserves
внутренние резервы — internal resources; (финансовые) inner reserves
скрытый резерв — buried / hidden reserve
трудовые резервы — manpower / labour reserves
2) воен. reserve3) эк. fund, reserve; (материалов) backlogвалютные резервы — currency holdings, external reserves
золотой резерв — gold reserve, gold cover / holding
резервы иностранной валюты — foreign-currency funds / reserves
создание / формирование резервов — creation of reserves
-
13 золотой
1. golden«Золотой треугольник» — Golden Triangle
2. gold; golden; dearСинонимический ряд:1. желтый (прил.) желтый; канареечной; канареечною; канареечный; лимонной; лимонною; лимонный; соломенной; соломенною; соломенный; шафранной; шафранною; шафранный; яичный; янтарной; янтарною; янтарный2. счастливый (прил.) безоблачной; безоблачною; безоблачный; блаженной; блаженною; блаженный; райский; райской; райскою; сладкий; сладкой; сладкою; счастливый -
14 золотой золот·ой
"золотое дно" (источник большой наживы) — bonanza
золотой запас / резерв — gold reserve / stock
золотое покрытие — goldbacking / cover
-
15 запас
сущ.(товаров на складе и т.п.) stock (of merchandise);( резерв) reserve- аварийный запас
- валютный запас
- золотой запас
- излишний запас
- наличный запас
- неприкосновенный запас
- полный запас
- резервный запасвосстанавливать \запасы — to rebuild the stock(s)
делать (создавать) \запасы — to lay in the stock(s) (supplies)
иметь в \запасе — to have in store; keep a reserve (of); keep (hold) in the stock
истощать \запасы — to deplete the stock(s); run short of supplies; --
материально-производственные \запасы — inventories
распродавать \запасы — to clear the stock(s); воен. увольнять в запас — to transfer to the reserve
-
16 запас
сущ.(товаров на складе и т.п.) stock (of merchandise); ( резерв) inventory; reserveиметь в запасе — to have in store; keep a reserve (of); keep (hold) in the stock
истощать запасы — to deplete the stock(s); run short of supplies
- запасы иностранной валютыраспродавать запасы — to clear the stock(s); воен
- аварийный запас
- валютный запас
- золотой запас
- излишний запас
- наличный запас
- неприкосновенный запас
- полный запас
- резервный запас
- товарный запас -
17 запас
м.1) ( припасённое впрок) stock, supply; ( резерв) reserveв запа́се — in store
про запа́с — as a reserve
отложи́ть про запа́с (вн.) — lay (d) aside, lay (d) in store
запа́с това́ров — stock / supply of goods
това́рно-материа́льные запа́сы бух. — inventory
неприкоснове́нный запа́с — emergency supply; ( индивидуальный - о продовольствии) emergency / reserve ration ['ræ-]
оставля́ть большо́й запа́с — leave ample reserves
истощи́ть запа́с (рд.) — exhaust / drain the supply (of)
у него́ истощи́лся / вы́шел запа́с (рд.) — he ran out (of)
запа́с боеприпа́сов — stock / reserves of ammunition
2) (ресурс, доступный для использования) reserves pl, stock, fundбога́тые запа́сы у́гля — rich reserves of coal
запа́с зна́ний — stock / fund of knowledge, erudition
запа́с слов — stock / fund of words, vocabulary
3) разг. ( в шве одежды) double seams, spare clothвы́пустить запа́с — let out; (на подоле и т.п.) let out the hem
4) воен. ( личного состава) reserveбыть в запа́се — be in the reserve
вы́йти в запа́с — be transferred to the reserve
••золото́й запа́с — см. золотой
запа́с про́чности тех. — safety margin
-
18 запас
муж.1) stock, supply; reserve ( резерв); мн. ч. purveyance, resource, store- запас знаний
- запас прочности
- запас слов
- словарный запас2) воен. reserve- увольнение в запас3) разг. hem, double seams, spare cloth••- в запаседержать/оставлять про запас — to hold/keep in reserve
- золотой запас
- истощить запасы
- про запас
См. также в других словарях:
ЗОЛОТОЙ РЕЗЕРВ — см. ЗОЛОТОЙ ЗАПАС. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЗОЛОТОЙ РЕЗЕРВ — GOLD RESERVEЗолотые запасы центральных банков и правительств, к рые служат резервом для кредитной экспансии банковской системы на нац. уровне; служит золотым обеспечением нац. валюты, находящейся в обращении, если таковое предусмотрено; для… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Золотой резерв — (GOLD BULLION) количество золота, используемого в качестве денег в условиях золотого стандарта … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
золотой резерв — запас золота страны … Словарь экономических терминов
РЕЗЕРВ — RESERVEТермин имеет следующие значенияБухгалтерский учет. В бухучете под Р. в отличие от РЕЗЕРВНОГО ФОНДА понимается счет, относящийся с момента открытия к собственному капиталу акционеров и отражающий накопление нераспределенной прибыли. Обычно… … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЕЗЕРВ ЗОЛОТЫХ СЕРТИФИКАТОВ СВОБОДНЫЙ — FREE GOLDВ соответствии с разделом 16 Закона о ФРС с поправками федеральные резервные банки обязаны были держать не менее 25% своих резервов в золотых сертификатах для обеспечения эмиссии федеральных резервных банкнот. Золотые сертификаты или… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗОЛОТОЙ СТАНДАРТ — GOLD STANDARDПо сравнению с др. ден. системами при З.с. ден. единица имеет золотое содержание. Разновидностями З.с. являются золотомонетный стандарт, прик ром производится свободная чеканка золотых монет без взимания пошлин, за исключением… … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЕЗЕРВ ДЕНЕЖНЫЙ — MONEY RESERVEСм. ЗОЛОТОЙ РЕЗЕРВ; РЕЗЕРВ; РЕЗЕРВ БАНКА … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗОЛОТОЙ ЗАПАС — GOLD HOLDINGSСм. ЗОЛОТОЙ РЕЗЕРВ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Золотой запас — – резерв, часть золотовалютного запаса, хранящаяся в золоте как правило, в слитках. Золотые резервы могут быть разделены по категориям собственников на государственные золотые запасы, резервы межгосударственных финансовых организаций, например… … Банковская энциклопедия
ЗОЛОТОЙ ЗАПАС — ЗОЛОТОЙ ЗАПАС, централизованный резерв золота в слитках и монетах в распоряжении финансовых органов государства либо международных валютно кредитных организаций. Является страховым фондом для получения при необходимости международных платежных… … Современная энциклопедия